Cartes Tyness pour entrées digitales

Le non-respect des indications de la présente notice ne saurait engager la responsabilité du constructeur.
Toute intervention sur le produit doit être effectuée par une personne qualifiée.
Le remplacement du produit doit être effectué par une personne qualifiée.
Le produit doit être utilisé selon les spécifications de la présente documentation dans le cas contraire, une mise en danger est possible.
Aucune partie du produit ne doit être remplacée ou retirée.

Un Tyness peut être équipé d’une carte additionnelle pour entrées digitales.
Cette carte existe en 5 versions :

• une version pour 2 contacts secs , compatible avec toutes les entrées sans tension.
  Référence : TYNESS-OPT-DIGITAL-2IN
• une version pour 4 contacts secs , compatible avec toutes les entrées sans tension.
  Référence : TYNESS-OPT-DIGITAL-4IN
• Une version 12-24V AC 2 voies, compatible avec les tensions alternatives, et les signaux continus basses fréquences.
  Référence : TYNESS-OPT-2IN-12_24V_AC
• Une version 12-24V AC 4 voies, compatible avec les tensions alternatives, et les signaux continus basses fréquences.
  Référence : TYNESS-OPT-4IN-12_24V_AC
• Une version 12-24V DC 2 voies, permettant de s’interfacer avec des signaux digitaux hautes fréquences, mais incompatible avec les tensions alternatives
  Attention: La bande passante élevée de cette carte la rend déconseillée pour des signaux lents sujets aux rebonds (exemple: boutons, interrupteur reed, etc.)

Référence : TYNESS-OPT-2IN-12_24V_DC

Les cartes disposent de 3 modes de fonctionnement :

• un mode comptage impulsionnel
• un mode lecture d’état des entrées
• un mode comptage temporel de la durée active des entrées

Les cartes pour contacts secs peuvent par exemple être utilisées pour relever des compteurs d’eaux ou de gaz avec sortie impulsionnelle.

Les cartes 12-24V peuvent par exemple être utilisées pour contrôler la mise sous tension d’un équipement par la reprise d’une tension de commande ou d’une sortie voyant.

La carte est destinée à être mise en place sur les Tyness.

Elle comporte des borniers 2 pôles de type AVX série 9276. La sérigraphie du circuit imprimé précise la fonction du bornier.

La carte est alimentée par le Tyness.

Cette carte est compatible avec un fonctionnement du Tyness sur batterie via l’option TYNESS-OPT-PACK-PILE

Affectation des borniers :

Dans sa version AC, la carte est compatible avec le 50 Hertz et le 60 Hertz.

                                  Carte 12-24V                                                          Carte contacts secs

Le Tyness et la carte doivent être hors tension.
La carte doit être installée avec délicatesse et précision sur les connecteurs des emplacements EXT.1 ou EXT.2 du Tyness

Les fils des entrées doivent être insérés avec délicatesse dans les borniers comme indiqué ci-dessous.

Les entrées de la carte 12-24V ne sont pas polarisées.

Afin d’extraire un fil, il faut insérer préalablement un outil fin dans l’ouverture au dessus du fil comme indiqué ci-dessous.
Cela libérera le fil.

Exemple cablage 24V

La carte se paramètre avec le logiciel Configurator.
Utilisez toujours la dernière version du Configurator et validez que votre Tyness
dispose de la dernière version du firmware. Si besoin, procédez à une mise à jour.

1 – Cliquer sur « Config » de la carte impulsion

2 – Dans l’encart « Enable channels », définir quelles entrées seront actives.
Pour cela : cliquer sur 1 et/ou 2 en fonction des sorties auxquelles sont raccordés les câbles que vous utiliserez pour les mesures.

3 – Définir la période d’envoi des mesures : encart « Frequency»

4 – Définir le mode de fonctionnement de chaque entrée : encart « Select channel Mode »
Impulse : renvoie l’index du nombre d’impulsions compté depuis le démarrage du
produit.
Input : renvoie l’état de l’entrée au moment de l’envoi de la trame (tension détectée
ou non)
Time count : renvoie la durée pendant laquelle de la tension a été détectée sur l’entrée
depuis le démarrage de la machine.

5 – Une fois toutes les valeurs saisies, valider en cliquant sur « Save »

Si l’opération a réussi, une fenêtre affiche “Operation successful“. Validé en cliquant sur OK.

Votre carte est prête à fonctionner.

Il est possible de lire avec le logiciel Configurator le nombre d’impulsions compté par le Tyness.

Pour ce faire, les valeurs sont disponibles dans le menu de gauche lorsque l’on sélectionne la carte.

Un Tyness transmet ses données dans un format brut. La section ci dessous vous montre comment décoder les trames (PayLoad) envoyées par le Tyness.

Cas de deux entrées configurées en comptage :

Cas de deux entrées configurées en lecture d’état des entrées :

Cas de deux entrées configurées en comptage temporel :

Cas de quatre entrées configurées en comptage :

13, Rue Maurice Jeandon
88100 Saint-Dié des Vosges
FRANCE
sales@ewattch.com
+33(0)3.29.57.75.97
www.ewattch.com