TYNESS PERFORMANCE

Avantages

• Bénéficier d’une solution “plug & play” : facile à intégrer, directement opérationnelle.
• Recevoir un matériel préconfiguré et prêt à l’emploi.
• Communication sans-fil LoRaWAN pour une connectivité fiable, longue portée et sécurisée.
• Transmission des données en temps réel pour un suivi optimal.
• Configuration et mise à jour via une application simple et intuitive.
• 4 tailles de pinces disponibles de 10mm (75A) à 36mm (600A). Aucun paramétrage nécessaire.
• Être suivi par nos experts EWATTCH.

Détection d’état et statistiques en temps réel

• État actuel de fonctionnement : veille, démarrage/préchauffage, production, arrêt.
• Mesures de temps : Temps de cycle, temps passé dans les différents états.
• Comptage de cycles : Nombre de cycles effectués en production, nombre de cycles total, cycles en veille.
• Mesure d’énergie : Énergie totale consommée, énergie consommée dans les différents états.

Le capteur permet d’effectuer différentes mesures. Ci-dessous se trouve les méthodes de câblage de chacune. Les caractéristiques techniques sont décrites au chapitre 8 de cette documentation.

Mesures de courant:

La mesure de courant est effectuée au moyen des 3 pinces ampèremétriques ouvrantes connectées au capteur par des câbles de 2m.
Ces pinces doivent être ouvertes puis clipsées autour de chacun des câbles isolés des phases à mesurer.
Attention, le courant et la tension maximale de chaque phase ne doivent pas dépasser les limites fixées dans les caractéristiques techniques.

Mesures analogiques:

Ces 2 voies de mesure permettent de mesurer des valeurs analogiques 4-20mA ou 0-10V. Afin de basculer de tension à courant il suffit de positionner la résistance du module Easy-Link sur ON.
Attention, il est important de respecter la polarité de raccordement.

ON

OFF

Mesures digitales:

Ces 2 voies de mesures permettent de mesurer des signaux digitaux de tension comprises de 12 à 24V AC ou DC. La mesure s’effectue via les 2 câbles identifiés DI 1 et DI 2. Pour chacun d’entre eux, un fil doit être connecté à la tension à mesurer et l’autre à la masse. La polarité n’a pas d’importance.

Ces entrées de mesures permettront de mesurer les informations suivantes:

• L’état actuel du signal
• le temps passé à ON du signal
• Le nombre de passage à ON du signal
• La longueur du dernier état ON révolu.

Mesures de température:

Ces 2 mesures de températures se font par des sondes de températures connectées au produit. Ces sondes sont compatibles avec des doigts de gant d’un diamètre minimum de 10mm.

Le non-respect des indications de la présente notice ne saurait engager la responsabilité du constructeur.
Ce produit doit être installé par un professionnel, dans un environnement intérieur et de manière à ne pas rendre difficile la manœuvre du dispositif de sectionnement.
Toute intervention sur le produit doit être effectuée par un professionnel.
Le remplacement du produit doit être effectué par un professionnel.
L’appareil doit être utilisé selon les spécifications de la présente documentation, dans le cas contraire une mise en danger est possible. Si l’appareil est utilisé d’une façon qui n’est pas spécifiée par le fabricant, la protection assurée par l’appareil peut être compromise.
Aucune partie de l’appareil ne doit être remplacée ou retirée.
Coupez toutes les alimentations avant d’intervenir sur cet appareil.
Seuls les accessoires conformes aux caractéristiques du fabricant doivent être utilisés (Pinces de courant, sondes de température et câbles de raccordement).

Pré-requis :

•  1x TYNESS-PERFORMANCE ou TYNESS-PERFORMANCE-4G : capteur intelligent communiquant en LoRa ou 4G
• Équipement électrique effectuant des cycles de productions : presse d’injection, presse hydraulique, machine-outil, compresseurs etc
• Emplacement disponible permettant la fixation du Tyness Performance
• Alimentation 50/60Hz 100 à 240 VAC pour le câblage de l’alimentation 5VDC
• Accès à l’alimentation électrique de l’équipement ou de l’organe de consommation principal, afin de connecter les pinces ampèremétriques
• Signal électrique 0 – 12V/24V changeant d’état à la même période que le cycle de production.

Installation

• Fixer le Tyness, l’alimentation, et le bornier Easy-Link sur un rail DIN. Raccorder le Tyness avec les modules Easy-Link grâce aux câbles DIN.
• En fonction du positionnement du FIX-RAIL, la hauteur de la languette doit être ajustée afin de rester accessible.
• Penser à bien raccorder le 5V de l’alimentation fournie à la carte Easy-Link.

• Raccorder et fixer l’antenne. Dans le cas d’une armoire métallique, placer l’antenne à l’extérieur.

• Cas standard : Effectuer le branchement des pinces de courant sur le bornier Easy-Link. Puis clipser les pinces sur les éléments à mesurer.
• Cas d’une utilisation machine : Effectuer le branchement des pinces de courant sur le bornier Easy-Link. Clipser les pinces sur les 3 phases sur l’alimentation générale ou de l’organe le plus consommateur.

• Cas standard : Raccorder vos entrées digitales, vos entrées de température ainsi que vos entrées analogiques sur la carte easy-link.
• Cas d’une utilisation machine : Raccorder l’entrée digitale de production sur la sortie 0-12/24V AC ou DC de l’équipement ou d’un capteur externe. Il n’y a pas de polarisation à respecter. Si l’équipement électrique ne dispose pas de ce type de signal, il est possible de le générer à l’aide d’un capteur externe additionnel, comme un capteur de proximité inductif (c.f. illustration ci-dessous).

• Pour tous les autres équipements que vous souhaitez câbler sur le module Easy-Link, suivez les indications de câblage inscrites sur ce dernier.

Cas d’usage

• Presse à injecter : Le signal de production est sur le top colorateur
• Presse hydraulique : Le signal de production est sur point mort haut
• Machine-outil : Le signal de production est sur l’ouverture de la porte ou la colonne lumineuse
• Extrudeur à vis : Nombre de tours de vis

La configuration et la mise-à-jour du produit se font via notre logiciel de configuration produit. Celui-ci permet la configuration et la mise-à-jour du produit. La procédure ci-dessous décrit la méthode de connexion au produit.

Mise en oeuvre

• Alimentez le Tyness
• Téléchargez le logiciel Configurator. Ce logiciel est disponible au lien suivant: https://www.ewattch.com/documentations-techniques/.
• Exécutez le programme (aucune installation n’est nécessaire, disponible sur ordinateur PC Windows 8 minimum, Apple et Linux)
• Raccordez le Tyness à votre ordinateur, à l’aide d’un cordon MicroUSB avec connecteur allongé de 12mm. Un nouveau port de communication apparait dans le menu déroulant “Serial Port”.
• Cliquez sur le bouton “Connect”

Attention : Vous disposez d’une fenêtre de 30 secondes pour connecter le logiciel. Si vous avez trop attendu, déconnectez et reconnectez le cable afin de redémarrer la connexion USB.

Le nettoyage du produit doit s’effectuer avec un chiffon sec doux, qui ne peluche pas. Enlevez les dépôts incrustés avec un chiffon légèrement humide.
N’employez jamais de nettoyant, d’alcool ou de diluant.

ALIMENTATION

• Tension d’alimentation : 5V±5%
• Puissance : 2,5W
• Courant : 0,5A
• Longueur du câble d’alimentation : 1 mètre
• Fluctuation de la tension d’alimentation : ±5% de la tension nominale

CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT

• Température de fonctionnement : de 5 à 60°C
• Température de stockage : de -20°C à +70°C
• Humidité de fonctionnement : de 10 à 80%, sans condensation
• Altitude maximum : 2000 m
• Degré de pollution : 2

COMMUNICATION RADIO LORA

• Communication sans fil : LoRaWAN™ ou LoRa®
• Puissance d’émission maximale : 14dBm
• Numéro de série unique : Oui
• Distance de communication : 15km en champs libres
• Antenne : Intégrée (antenne externe en option)
• LoRaWan version : 1.0.1
• LoRaWan classe : A

COMMUNICATION RADIO 4G (EUROPE UNIQUEMENT)

• Communication sans fil : NB IOT et LTE-M
• Antenne : Externe

CARACTERISTIQUES PHYSIQUES

TYNESS

• Dimensions (H x L x P) : 142 x 77 x 36 mm
• Poids : 132 g
• Montage : Rail DIN, aimant ou mural (option : double face)

Module Easy-Link

• Dimensions (H x L x P) : 59 x 93 x 65 mm
• Poids : 100 g
• Montage : Rail DIN

La description du format des échanges radio est disponible en téléchargement à cette adresse : Télécharger le format des trames
Pour faciliter l’intégration des produits communiquant via le réseau LoRaWAN, Ewattch a développé un décodeur de trames disponible à cette adresse : Décodeur de trames

EUROPE

CEM

• EN 61000-6-2 :  Immunité pour l’environnement industriel
• EN 61000-6-3 :  Émission pour l’environnement résidentiel
• EN 55022 : Immunité équipement IT

Radio

• EN 300220 : Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique pour les dispositifs à courte portée

Sécurité

• EN 61010 :  appareils électriques d’essai et de mesurage

Logos

•      symbole de la conformité européenne

•     symbole de la directive DEEE ( Déchets d’équipements électriques et électroniques)

ETATS-UNIS

FCC compliance statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

TYNESS PERFORMANCE ou TYNESS PERFORMANCE 4G:

• 1 x Tyness avec mesures multiples et mesure de courant avec ou sans module 4G
• 1 x antenne magnétique pour fixation en-dehors de l’armoire (réf. : ANTMAGNSUP)
• 1 x module de câblage Easy-Link pour rail DIN (réf. : TYNESS-EASY-LINK-CURR-MULTI-IN)
• ATTENTION le kit est à compléter avec des câbles DIN, des pinces de courant ainsi qu’une alimentation. D’autres accessoires sont également disponibles.

Câbles DIN :

• TYNESS-RALLONGE-DIN-CURR-1M : Cable DIN pour relier le Tyness au module Easy-Link de mesure de courant (Longueur de câble : 1m)
• TYNESS-RALLONGE-DIN-CURR-3M : Cable DIN pour relier le Tyness au module Easy-Link de mesure de courant (Longueur de câble : 3m)
• TYNESS-RALLONGE-DIN-MULTI-IN-1M : Cable DIN pour relier le Tyness au module Easy-Link de mesures multiples (Longueur de câble : 1m)
• TYNESS-RALLONGE-DIN-MULTI-IN-3M : Cable DIN pour relier le Tyness au module Easy-Link de mesures multiples (Longueur de câble : 3m)

Pinces de courant :

• CURCLAMP-HC-S1 : Pinces de mesures clipsables Ø10mm – 75A eff max
• CURCLAMP-HC-S2 : Pinces de mesures clipsables Ø16mm – 100A eff max
• CURCLAMP-HC-S3 : Pinces de mesures clipsables Ø24mm – 300A eff max
• CURCLAMP-HC-S4 : Pinces de mesures clipsables Ø36mm – 600A eff max

Accessoires :

• ALIM-RAIL-5V : Alimentation 50/60Hz 100-240VAC vers 5VDC avec fixation sur RAIL DIN
• ANTMAGNSUP : Antenne avec base aimantée (Longueur de câble : 4m)
• MULTI-IN-LT-SONDE-TEMP-3M : Sonde de température (Longueur de câble : 3m)
• MULTI-IN-LT-SONDE-TEMP-6M : Sonde de température (Longueur de câble : 6m)

Module Easy-Link :

• TYNESS-EASY-LINK-CURR-MULTI-IN : Cartes de câblage Easy-Link
• TYNESS-EASY-LINK-BOITIER : Boitier avec fixation DIN pour le montage des modules de câblage Easy-Link

13, Rue Maurice Jeandon
88100 Saint-Dié des Vosges
FRANCE
sales@ewattch.com
+33(0)3.29.57.75.97
www.ewattch.com